Cold Layer冷層

cold layer, 冷層

誰もいない

Up here the silence has a temperature

ここでは、静けさに温度がある

And it is lower than I planned

思っていたより、ずっと低い

My breath is hanging in the air like evidence

息が証拠みたいに浮かんでる

That I was ever warm

私が温かかった証拠

寒い、寒い

でも下には戻れない

寒い、寒い

知ってしまったから

COLD LAYER, 凍えても

I am not going back down

COLD LAYER, 静かでも

I earned this altitude

光は遠い、でもここは私の場所

COLD LAYER, 息をして

誰もいない、それが私

I used to think the top would be a party

頂上は、にぎやかだと思ってた

Turns out it is a very quiet room

蓋を開けたら、静かな部屋だった

一つずつ、名前を忘れていく

Forgetting names one by one

Starting with my own

自分の名前から

COLD LAYER, 凍えても

I am not going back down

COLD LAYER, 静かでも

I earned this altitude

光は遠い、でもここは私の場所

COLD LAYER, 息をして

誰もいない、それが私

寒い

でも、きれい

寒い

でも、ここにいる

cold layer, 冷層

still climbing